A l�nyok izgatottan k�sz�lnek egy Hawaii kir�ndul�sra, ahova term�szetesen az �sszes ember megy aki "sz�m�t". Csak h�t a sz�l�k itt is k�zbesz�lnak, �s a t�li sz�netet az ikreknek a Baham�kon kell t�lteni�k, sz�leikkel. Itt a csajok r�j�nnek, csak egy dolgot tehetnek, hogy ne legyen d�gunalom a sz�net. Sz�rakozniuk kell, �s minn�l el�bb megszabadulni az �s�kt�l, �s fl�rt�lni a tr�pusi sr�cokkal.

       Mary-Kate Olsen - Madison Stewert
            Ashley Olsen - Alex Stewert